¡Conozcan a las hermanas!

The Missionary Sisters of the Immaculate Conception (M.I.C.) are a pioneering women’s religious congregation founded in Montreal, Quebec, in 1902 by Venerable Délia Tétreault as the first indigenous missionary institute in North America.

Las Hermanas Misioneras de la Inmaculada Concepción (M.I.C.) son una congregación religiosa femenina pionera, fundada en Montreal, Quebec, en 1902, por la Venerable Délia Tétreault. Fue el primer instituto misionero autóctono de América del Norte.

​

Founding Legacy: Established out of a deep devotion to foreign missions and Marian spirituality, the M.I.C. sisters have dedicated over a century to education, healthcare, social work, and pastoral care across the world.

Legado fundacional: Surgida de una profunda devoción a las misiones extranjeras y a la espiritualidad mariana, la congregación de las M.I.C. ha dedicado más de un siglo a la educación, la atención sanitaria, el trabajo social y el acompañamiento pastoral en todo el mundo.

​

Transition to Villa Opale: In 2025, members of the congregation transitioned from their historic convent at Pontviau in Laval to Villa Opale in Lachine, Montreal, entering a shared retirement and residential chapter alongside the Society for the Foreign Missions (SME).
Transición a Villa Opale: En 2025, las miembros de la congregación se trasladaron de su histórico convento de Pontviau, en Laval, a Villa Opale, en Lachine, Montreal. Allí iniciaron una nueva etapa de vida comunitaria y residencial compartida con la Sociedad de Misiones Extranjeras (SME).

​

Ongoing Mission and Prayer: While many of the sisters are in their senior years, several remain actively engaged in community life, and all maintain a vibrant spiritual commitment—lifting up prayers for the missions, the universal church and for the world.
Misión y oración continuas: Aunque muchas hermanas se encuentran ya en una etapa avanzada de la vida, varias siguen participando activamente en la vida comunitaria. Todas mantienen un compromiso espiritual vibrante, elevando oraciones por las misiones, por la Iglesia universal y por el mundo.

​

Sr. Lucille Baril, one of them in her 90s took time to write a brief history of each one of her companions in the Villa. What a great love she has shown so that we encounter our Sisters at another level. This background is important for our younger members of the Institute who may not have known our Sisters physically in the missions.

La hermana Lucille Baril, una de ellas, de más de 90 años, se tomó el tiempo de escribir una breve historia de cada una de sus compañeras en la Villa. Qué gran amor ha demostrado al permitirnos conocer a nuestras hermanas desde otra perspectiva. Este trasfondo es importante para los miembros más jóvenes del Instituto, que quizás no conocieron personalmente a nuestras hermanas en las misiones.

​

As we look forward to 125 years of our foundation in June 2027, we take time to see how beautiful the dream of our dear Foundress has come true! “ See how they love one another…” May we continue to live in joy and in gratitude to God and to our Immaculate Mother!

Mientras esperamos celebrar los 125 años de nuestra fundación en junio de 2027, tomémonos un momento para contemplar la belleza con la que se ha hecho realidad el sueño de nuestra querida Fundadora. «Vean cómo se aman…». Que sigamos viviendo con alegría y gratitud hacia Dios y hacia nuestra Madre Inmaculada.

Many thanks to Sr. Lucille for this inspiring initiative!

¡Muchas gracias a la hermana Lucille por esta iniciativa tan inspiradora!

Hermana Cecilia Mzumara, m.i.c.
Superiora General